You are here

Other News

Münzschatz in Altlandsberg entdeckt

Translate Title: 
Altlandsberg coin treasure discovered
German

News Alert Term:

Snippet: 
Die Groschen, Gulden und Hohlpfennige aus dem 14. und 15. Jahrhundert lagerten in einer Torfschicht in einem Gefäß aus Ton. Am kommenden ...
Translate Snippet: 
The pennies, florins and Hohlpfennige from the 14th and 15th century camped in a layer of peat in a vessel made of clay. On coming...
Body: 
Tausende Gold- und Silbermünzen unter der Erde - Münzschatz in Altlandsberg entdeckt 16.12.16 | 20:21 UhrArchäologen haben im brandenburgischen Altlandsberg einen Schatz gefunden: rund 8.000 Gold- und Silbermünzen. Am Mittwoch wird der Münzschatz präsentiert. Derweil geht die Suche nach weiteren Schätzen in Altlandsberg weiter.    In Altlandsberg schlummerte sechs Jahrhunderte lang ein Münzschatz unter der Erde. Erst jetzt haben Archäologen die 8.000 Gold-und Silbermünzen bei Bauarbeiten im ehemaligen Schlossviertel entdeckt. Die Groschen, Gulden und Hohlpfennige aus dem 14. und 15. Jahrhundert lagerten in einer Torfschicht in einem Gefäß aus Ton. Am kommenden Mittwoch will Kulturministerin Martina Münch (SPD) in Altlandsberg (Märkisch-O...
Link to Story: 

Globetrotting Vikings: The Raiding of Ireland

English

News Alert Term:

Snippet: 
In England in the 9th century, by contrast, most of the kingdoms are quite centralized and succession to the throne is confined to a small group of ...
Body: 
Ireland has always been an enigmatic land, and it was no different for the Vikings who attempted to conquer it. The politically fractured island appeared to be an easy target, but its apparent weakness turned out to be its greatest strength. Not even St. Patrick himself could protect Ireland from the Vikings. When the Nordic raiders launched their first attack on Ireland in 795 A.D. by raiding an island monastery, Irish monks wielded prayers in self-defense. No heavenly intercession arrived, however, to save their cloister from being sacked. The Vikings continued to stage small hit-and-run raids on unprotected coastal monasteries before sailing up the River Shannon in the 830s to plunder inland religious settlements. The foreign invaders...
Link to Story: 

Des maisons médiévales découvertes aux Annonciades

Translate Title: 
Medieval houses discovered in the Annonciades
French

News Alert Term:

Snippet: 
En plus de la continuité du couvent, les archéologues ont découvert des restes de maisons médiévales datant du XIIIe ou XIVe siècle.
Translate Snippet: 
In addition to the continuity of the convent, archaeologists have discovered the remains of medieval houses dating from the 13th or 14th century.
Body: 
A droite de l'archéologue, on aperçoit un ancien passage qui permettait de circuler sous la rue des Annonciades. - Des fouilles archéologiques avaient déjà permis de retrouver les vestiges du couvent des Annonciades (XVIIe siècle) en janvier 2014. C’était avant la construction de la maison de retraite. Vendredi, l’équipe de Franck Verneau, archéologue pour l’Inrap, a achevé un nouveau chantier de fouilles dans le cadre d’un diagnostic préventif avant la construction du collège Mercier Saint-Paul, au pied de la villa Condorcet. En plus de la continuité du couvent, les archéologues ont découvert des restes de maisons médiévales datant du XIIIe ou XIVe siècle. Comtes de Meulan Mettre au jour l’ancien cloître du couvent des sœurs des Annonci...
Link to Story: 

Les greniers de l'abbaye de Westminster transformés en musée

Translate Title: 
Attics of Westminster Abbey converted into a Museum
French

News Alert Term:

Snippet: 
Un sabot en bois, une pipe en argile et quelque 31.000 morceaux de vitraux datant du XIIIe siècle. C'est sur ces pépites couvertes d'une poussière ...
Translate Snippet: 
A wooden shoe, a clay pipe and some 31,000 pieces of stained glass windows dating from the 13th century. It is on these nuggets covered with dust...
Body: 
Une tour composée de vitraux historiques permettra de rejoindre les greniers, inaccessibles aujourd'hui, dans le cadre d'un projet de rénovation menée par le Prince Charles et dont le coût est estimé à 23 millions de livres sterling. Un sabot en bois, une pipe en argile et quelque 31.000 morceaux de vitraux datant du XIIIe siècle. C'est sur ces pépites couvertes d'une poussière accumulée sur plusieurs siècles que sont tombés des ouvriers incrédules en fouillant sous les lattes du plancher dans le grenier de l'abbaye de Westminster. Le triforium, nom donné à l'espace auquel personne n'a accès sous les combles de l'abbaye, sera transformé en un musée appelé le Queen's Diamond Jubilee Galleries, en honneur à la Reine Elizabeth. Les fragment...
Link to Story: 

Des maisons médiévales découvertes aux Annonciades

Translate Title: 
Medieval houses discovered in the Annonciades
French

News Alert Term:

Snippet: 
Les comtes de Meulan sont partis en Angleterre au début du XIIIe siècle, le bourg a ensuite repris possession de la colline », explique Franck ...
Translate Snippet: 
"The counts of Meulan went to England at the beginning of the 13th century, the village then took possession of the Hill", explains Franck...
Body: 
A droite de l'archéologue, on aperçoit un ancien passage qui permettait de circuler sous la rue des Annonciades. - Des fouilles archéologiques avaient déjà permis de retrouver les vestiges du couvent des Annonciades (XVIIe siècle) en janvier 2014. C’était avant la construction de la maison de retraite. Vendredi, l’équipe de Franck Verneau, archéologue pour l’Inrap, a achevé un nouveau chantier de fouilles dans le cadre d’un diagnostic préventif avant la construction du collège Mercier Saint-Paul, au pied de la villa Condorcet. En plus de la continuité du couvent, les archéologues ont découvert des restes de maisons médiévales datant du XIIIe ou XIVe siècle. Comtes de Meulan Mettre au jour l’ancien cloître du couvent des sœurs des Annonci...
Link to Story: 

Vatican restoration uncovers work of Renaissance master

English

News Alert Term:

Snippet: 
The 15th-century master painted frescoes in numerous Italian churches, but his works on the apartments of the controversial Spanish pope, formerly ...
Body: 
VATICAN CITY (RNS) Art restorers toiling on the sumptuous 500-year old apartments of Pope Alexander VI, are rediscovering a Renaissance artist who left his mark on the pontificate of a controversial pope. The 15th-century master painted frescoes in numerous Italian churches, but his works on the apartments of the controversial Spanish pope, formerly known as Rodrigo Borgia, are now being restored to their former glory. Alexander, who was elected in 1492, gave Bernardino di Betto, better known as “Pinturicchio,” two years to decorate his private apartments, where he greeted heads of state and partied with his mistresses at a time when popes were not always celibate.  Alexander is less known for his interest in arts and science than for hi...
Link to Story: 

Le Grand Hôtel Dieu de Lyon en livre : dédicace ce samedi

Translate Title: 
The Grand Hotel Lyon book God: book signing this Saturday
French

News Alert Term:

Snippet: 
Depuis sa création au XIIe siècle, le Grand Hôtel Dieu rayonne sur Lyon grâce à son architecture et son histoire. Le livre permet de découvrir ...
Translate Snippet: 
Since its inception in the 12th century, the Grand Hotel God shines on Lyon thanks to its architecture and its history. The book allows you to discover...
Body: 
Ce samedi 17 décembre, rencontre autour du Carnet de l'avant - Le Grand Hôtel Dieu de Lyon. Ce bel ouvrage nous fait découvrir un univers étonnant sur ce bâtiment bien connu des Lyonnais.Une rencontre autour du livre Le Grand Hôtel Dieu de Lyon aura lieu ce samedi 17 décembre à partir de 15 heures à l'Archipel du Centre de culture urbaine (21 place des Terreaux). L'ouvrage retrace les huit siècles d'existence de ce bâtiment mythique avant sa transformation en centre commercial, centre des congrès, hôtel de luxe et cité de la gastronomie. À cette occasion, les auteures Frédérique Malotaux et Ombline d'Aboville échangeront avec le public et assureront une séance de dédicace.Depuis sa création au XIIe siècle, le Grand Hôtel Dieu rayonne sur...
Link to Story: 

Mein Deutschland: Ein Jahr, ein Wimpernschlag

Translate Title: 
My Germany: A year, a blink
German

News Alert Term:

Snippet: 
So findet der Prophet Mohammed im 7. Jahrhundert die monotheistische Idee im Christentum klasse. Auch soll bei ihm der Erzengel Gabriel eine ...
Translate Snippet: 
So, the Prophet Mohammed in the 7th century loves the monotheistic idea in Christianity. Also aimed at him one of Archangel Gabriel...
Body: 
Im Mai 1966 beginnt in meinem Heimatland China Maos "Große Proletarische Kulturrevolution". In ihrer Arbeitseinheit nimmt meine hochschwangere Mutter täglich an politischen Sitzungen teil, bei denen die Kollegen Kritik und Selbstkritik üben müssen. An einem lauen Juniabend schleicht sie sich leise davon und geht zu Fuß zwei Kilometer zur nächsten Klinik. In derselben Nacht komme ich auf die Welt. Seitdem ist ein halbes Jahrhundert vergangen. Ein Drittel davon habe ich verschlafen. In vielen glücklichen Momenten habe ich wie Goethes Faust gerufen: "Verweile doch, Du bist so schön!" Doch jedes Mal ist die Zeit weiter voran geschritten. Je älter man wird, desto schneller vergeht die Zeit. Diese Aussage mag abgedroschen klingen, wahr ist sie...
Link to Story: 

How Did Syrian Bitumen End Up in Anglo Saxon Graves? — Chromatography Investigates

English

News Alert Term:

Snippet: 
Not too much is known about the king due to the lack of records — they were destroyed when the Vikings invaded in the ninth century and destroyed ...
Body: 
One of the most famous and important archaeological sites in the UK is Sutton Hoo in East Anglia. Sutton Hoo is the site of two cemeteries dating from the sixth and seventh centuries and has delivered a wealth of artefacts to archaeologists since major excavations took place in 1939. One of the main finds was a complete ship burial — but as a recent paper in PLOS One shows — Identification, Geochemical Characterisation and Significance of Bitumen among the Grave Goods of the 7th Century Mound 1 Ship-Burial at Sutton Hoo (Suffolk, UK) — the site is still delivering exciting finds today. Anglo Saxon graves Sites like Sutton Hoo give archaeologists and historians an insight into how settlers in the UK lived almost 1,500 years ago. Very few ...
Link to Story: 

Musikalische Reise in Vergangenheit

Translate Title: 
Musical journey into past
German

News Alert Term:

Snippet: 
... mit der ältesten, mehrstimmigen Messe der Musikgeschichte von Guillaume de Machaut aus dem 14. Jahrhundert", verrät Michael Stelzhammer.
Translate Snippet: 
Michael Stelzhammer reveals... with the oldest, polyphonic mass of music history, by Guillaume de Machaut, from the 14th century".
Body: 
Registrieren Sie sich kostenlos, um Ihren Kommentar abzuschicken. Als Autor des Kommentars scheint Ihr gew?schter Benutzername auf. Um sich registrieren zu k?nen m?sen Sie uns mindestens einen Benutzernamen, ein Passwort, Ihre E-Mail-Adresse und Ihre Handynummer mitteilen. '; $(status).update(out); //f.focus(); $(status).show(); return false; } if ((f.id =='cu_change_pass1') && (f.value.length Bitte geben Sie ein Passwort mit mindestens sechs Zeichen ein.'; $(status).update(out); $(status).show(); //f.focus(); return false; } if ((f.id =='cu_change_pass2') && ($('cu_change_pass1').value != f.value )){ out=out+'Die Passwortbest?igung stimmt nicht mit dem Passwort ?erein.'; $(status).update(out); $(status).show(); //f.focus(); return false...
Link to Story: 

Pages